Объяснение спора о Stellar Blade «Hard R»

Объяснение спора о Stellar Blade «Hard R»

Как исследователь с опытом работы в области медиа и культурной чувствительности, я не могу не быть разочарован непреднамеренным расовым оскорблением, которое проникло в игровой мир Stellar Blade. Хотя важно признать, что ошибка, скорее всего, была непреднамеренной, ее влияние на игроков, особенно из маргинализированных сообществ, является значительным.


Хотите быть в курсе новостей Stellar Blade? Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы получать все последние обновления, руководства и возможность заглянуть в это захватывающее приключение! 💫

Stellar Blade Telegram


Спорный рейтинг игры Stellar Blade на уровне Hard R вызвал резкую реакцию со стороны геймеров, что побудило разработчиков Shift Up оперативно решить эту проблему. Давайте углубимся в причины этой беды.

Я заметил впечатляющую коллекцию положительных отзывов о «Stellar Blade», и ожидание, окружающее ее эксклюзивный выпуск на PS5, было ощутимым. Несмотря на недоумение некоторых людей по поводу Кожаного костюма Евы и других нарядов, интенсивный игровой процесс, предлагаемый «Stellar Blade», привлек большое количество поклонников.

Сделав короткую паузу в обсуждении основных аспектов «Stellar Blade», важно заняться продолжающимися дебатами вокруг рейтинга «Только для взрослых» (AO), еще одной темы, вызывающей серьезные дискуссии вокруг этой игры.

В чем суть разногласий по поводу Hard R в Stellar Blade?

Объяснение спора о Stellar Blade «Hard R»

В игре «Stellar Blade» возник спорный вопрос, называемый спором о Hard R. Этот термин относится к непреднамеренному расовому оскорблению, которое было публично заметно в игровой среде до того, как разработчик Shift Up решил проблему с помощью патча в ответ на оправданную негативную реакцию.

В городской зоне Зиона в городе Stellar Blade есть торговое заведение, известное как «R Shop». До обновления слева от его эмблемы располагался большой граффити с надписью «HARD», что можно было интерпретировать как «Hard R».

Как исследователь, изучающий использование языка в видеоиграх, я столкнулся с тревожной проблемой. В некоторых жаргонных кругах «HARD R» — это еще один термин, обозначающий крайне оскорбительное и уничижительное «N-слово». Неясно, использовал ли корейский разработчик игры этот термин по ошибке или это была намеренная ошибка во время перевода.

Я заметил, что независимо от конкретной причины широко распространено мнение, что за этой проблемой в «Stellar Blade» от Shift Up не было никакого преднамеренного намерения. Sony сделала IGN такое заявление: «Две графики, расположенные близко друг к другу в нашей игре, непреднамеренно образовали нежелательную фразу». Shift Up не собиралась создавать оскорбительный контент и исправит граффити с помощью патча первого дня.

Shift Up эффективно исправил ошибку граффити и стер все ее следы, оставив после себя только исправленное сообщение.

Смотрите также

2024-04-26 13:09