Олененок: что означает сленг шотландского бульона?

Олененок: что означает сленг шотландского бульона?

В первом эпизоде ​​«Олененка» Донни и Марта посещают кафе, чтобы отпраздновать день рождения Марты. Она просит у него «шотландский бульон», подразумевая что-то еще из-за своего тона. Однако зрители, не проживающие в Великобритании, могут быть озадачены, если решат, что «шотландский бульон» — это британский сленговый термин. Смысл и происхождение этой фразы мы разъясним далее в статье.


Подписывайтесь скорей на наш Телеграм-канал @firstingame 👇

Подписаться в Telegram

Что означает шотландский бульон в «Олененке»?

Олененок: что означает сленг шотландского бульона?

Марта использует нетрадиционное выражение в «Олененке», когда называет «шотландский бульон» эвфемизмом для обозначения спермы. Этот термин связан с тем, что Донни был шотландцем. Наша команда из Великобритании утверждает, что такое использование шотландского бульона не является распространенным и является одним из уникальных способов речи Марты. Поэтому, если вы находитесь в Эдинбурге или любом другом месте Великобритании, использование этой фразы может привлечь любопытные взгляды.

Возможно, это не повседневное словосочетание «сперма», но шотландский бульон — настоящее блюдо. Это закуска, придуманная в начале 19 века. Основными ингредиентами являются:

  • Ячмень
  • Тушение или тушение кусков баранины, баранины или говядины
  • Корнеплоды, такие как морковь, картофель, репа или брюква.
  • Сушеные бобовые

Капуста, лук-порей и фасоль могут быть включены в рецепт на заключительных этапах приготовления, хотя они не являются обязательными компонентами.

Хотя Марта может называть его так в своем романе «Олененок», шотландский бульон не является густым белым супом, похожим на похлебку. Вместо этого это традиционное шотландское блюдо отличается водянистой консистенцией и яркими оттенками, часто желтыми, оранжевыми или охристыми. На первый взгляд его можно принять за сытный куриный суп с лапшой.

Если бы Марта стремилась придумать шотландское название для того, что она называла «супом из спермы», ей следовало бы вместо этого рассмотреть Каллена Скинка. Это сытное шотландское блюдо, приготовленное из копченой пикши, картофеля и лука, чем-то напоминает суп, что делает его более подходящим сравнением со спермой, чем с шотландским бульоном.

Смотрите также

2024-04-23 02:51